译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩(jian)头。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋(xuan)在山头,不肯下降。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
登临岘山顶,寻找游(you)览古迹,凌空看襄阳。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
人到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
101汪:汪汪,形容眼泪多。
38.日:太阳,阳光。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
何许:何处,何时。
45.曾:"层"的假借。
俚歌:民间歌谣。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。