译文
在战事紧急时(shi)挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
崇祯(zhen)五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右(you),我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色(se)全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常(chang)高兴地说:“想不到在湖中还会有您(nin)这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑦将:带领
⑧残:一作“斜”。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
(59)身后——死后的一应事务。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。