译文
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡(wang)国(guo)俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没(mei)有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二(er)人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远(yuan)离。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成(cheng)都江边。
头发遮宽额,两耳似白玉。
希望迎接你一同邀游太清。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
交情应像山溪渡恒久不变,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。