译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
远大的志向破灭(mie)之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才(cai)有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
打出泥弹,追捕猎物。
乌(wu)黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着(zhuo)满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬(ao)。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样(yang)子,却又,十分无聊。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
崚嶒:高耸突兀。
遂:于是。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”