译文
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有(you)人来采莲。
白天光明夜日屯黑暗,究竞(jing)它是如何安排?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
其一
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世(shi)风险恶,便(bian)轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离(li)别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪(xue)中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召(zhao)唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我将远(yuan)离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
③轴:此处指织绢的机轴。
26 已:停止。虚:虚空。
(11)垂阴:投下阴影。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。