译文
在开国初(chu)年,有(you)个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇(fu)人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无(wu)依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
你我一路相连的青山共沐风(feng)雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
徙:迁移。
5.系:关押。
63徙:迁移。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。