译文
我(wo)辞官归乡,有如从枝头上掉下来的(de)落花,但它却不(bu)是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长(chang)存。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
边地荒蛮和(he)中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面(mian)对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相(xiang)聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
冥迷:迷蒙。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。