译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高(gao)兴之余,泪满衣裳。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
何必吞黄(huang)金,食白玉?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
在此地我们相互道别(bie),你就像(xiang)孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹(tan)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
望帝那美(mei)(mei)好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(9)延:聘请。掖:教育。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。