译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
秋天萤火虫满纱窗地(di)乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房前久不离去。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在金陵一个静悄悄的夜(ye)晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
采集药物(wu)回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
后来人看待今(jin)天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
山翁好(hao)客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
14、金斗:熨斗。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑦旨:美好。