译文
秋意来到(dao)边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
月光照进思(si)妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣(yi)砧上,拂不掉。
经(jing)常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已(yi)过居延。
今天我重又记起,和她分别时(shi)她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
宏图霸业今已不再,我也只好(hao)骑马归营。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
注释
22齿:年龄
⑶炬:一作“烛”。
寝:躺着。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
挽:拉。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。