译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
远望天涯,看看又是一(yi)年春尽,不(bu)禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)轻弹暗(an)洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山(shan)间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊(bo)何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
遮围:遮拦,围护。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
挹(yì):通“揖”,作揖。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。