译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我也是一个布衣之士,胸怀报国(guo)忧民之情。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁(jie)白。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
庾信早(zao)年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑴阑:消失。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑥断魂:形容极其哀伤。