译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我一直都希望(wang)能与贤良清(qing)廉之人为伍,与品德高尚的(de)贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
为何我不与故人同归去?因为淮上有(you)秀美的秋山。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯(fan)长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
(3)维:发语词。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑦遮回:这回,这一次。
⑫成:就;到来。
数(shǔ):历数;列举
236. 伐:功业。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(7)永年:长寿。