译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
黄菊依旧与西风相约而至;
遭受君主冷遇,李白也曾上(shang)书为自己辩护。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
其一:
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱(tuo)不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰(peng)上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚(wan)归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛(cong)里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
25、盖:因为。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。