译文
你的厅堂之中坐满(man)了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即(ji)使穿破了也毫不在意。
美人梳洗妆扮的时候,满头(tou)遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌(ge)》。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡(shui)下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨(yu)昼夜摧残呢?
注释
未若:倒不如。
诬:欺骗。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"