译文
住在小楼听尽了一夜的(de)春雨淅沥滴答,清早(zao)会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请(qing)求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
舞红:指落花。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
②穹庐:圆形的毡帐。