译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有(you)丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家(jia)小吏,都是说(shuo)话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到(dao)阳山时(shi),言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
高大的堂屋宽(kuan)敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
早晨备好我车马(ma),上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
9。侨居:寄居,寄住。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
③塍(chéng):田间土埂。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。