译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一(yi)串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且(qie)留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看(kan)来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清(qing)、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒(jiu)未干,待等重逢时再斟满。但愿(yuan)那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
头发遮宽额,两耳似白玉。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑸散:一作“罢”。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑷树深:树丛深处。
⑷行人:出行人。此处指自己。