译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
斗升之禄:微薄的俸禄。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
10、断:(织成一匹)截下来。