译文
这里悠闲自在清静安康。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高(gao)孤寒又正(zheng)直的人呢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势(shi)浩淼,仿佛与云(yun)天相连,转折迂回而去。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪(na)里有那闲工夫发愁呢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑽青苔:苔藓。
⑸应:一作“来”。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
俦:匹敌。