译文
剑起(qi)案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
我(wo)就要到(dao)剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
咸平二年八月十五日撰记。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功(gong)。
魂魄归来吧!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
送给希望保养(yang)身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里(li)的江南处处令我伤心,你的灵(ling)魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
(13)重(chóng从)再次。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
则除是:除非是。则:同“只”。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)