译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那(na)江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落(luo)的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀(huai)的愁绪。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
11、中流:河流的中心。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。