译文
楚山(shan)横亘,耸出地面,汉水水势浩(hao)淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮(lun)素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠(kai)甲厚重又有什么用。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
观看你书写的人一个个惶惶然如见(jian)鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好(hao)关照。从(cong)容不迫很自在,生活安定多逍遥。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑥重露:指寒凉的秋露。
16、反:通“返”,返回。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。