译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴(qin),绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也(ye)挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
经不起多少跌撞。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船(chuan)上听凭溪水飘荡忽东忽西。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
只有那一叶梧桐悠悠下,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑻讼:诉讼。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
③搀:刺,直刺。