译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
无(wu)情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊(xiong)轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到(dao)头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
妇女温柔又娇媚,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
蝉声高唱,树(shu)林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
注释
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
②平明:拂晓。
虹雨:初夏时节的雨。
4.得:此处指想出来。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。