译文
木直中(zhòng)绳
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
娇柔的面貌健(jian)康的身体,流露出缠绵情意(yi)(yi)令人心荡。
襄阳的小儿一(yi)起(qi)拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞(xiu)见晨光。
注释
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。