译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接(jie)受遗命以来,我早晚忧愁叹(tan)息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰(feng)尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞(fei)龙。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃(wo)洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
25.谒(yè):拜见。
②夙夜:从早晨到夜晚。
(9)缵:“践”之借,任用。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。