译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
(二)
不料薛举早死,其子更加猖狂。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时(shi),太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比(bi)火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女(nv)双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢(feng)。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也(ye)长满了荒草。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁(qian),月有阴晴圆缺(que)的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑾候骑:骑马的侦察兵。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
(26)海色:晓色也。
④一何:何其,多么。
依:靠,这里含有“依恋”之意。