译文
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
清早就已打开(kai)层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉(su)讼争田。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世(shi)故,在闲居的时候还来探望我。
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
(二)
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林(lin),树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
小路边的红花(hua)日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
真个:确实,真正。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
那得:怎么会。
计:计谋,办法
⑵代谢:交替变化。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。