译文
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
只愿用腰下(xia)悬挂的宝剑,为(wei)君王(wang)过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑵着:叫,让。
写:同“泻”,吐。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(2)一:统一。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。