译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密(mi)商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有(you)几名军士也在楼下(xia)喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命(ming)令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
酿造清酒与甜酒,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那(na)识贤的将军倾听。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
执笔爱红管,写字莫指望。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
⑹意气:豪情气概。
37、临:面对。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(7)挞:鞭打。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。