译文
离宫别馆有修长的大(da)幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语(yu)说不尽,我在此向你行礼磕头。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌(ge),都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
草堂门开九江流(liu)转,枕头下面五湖(hu)相连。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(7)试:试验,检验。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(8)休德:美德。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑸秋河:秋夜的银河。