译文
只要有(you)知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖(hu)面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧(ba),因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓(xian),荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
怀乡之梦入夜屡惊。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
分携:分手,分别。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
③过(音guō):访问。