译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
青山好像图画,流溪仿(fang)佛镜中回旋。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱(ling)被,任(ren)那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟(chi)伤感。
为(wei)什么(me)要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆(chou)怅,没有地方寄托愁绪。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
假舆(yú)
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
(22)经︰治理。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
36、但:只,仅仅。
⑴酬:写诗文来答别人。