译文
我不愿意追(zhui)随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
把遍地野(ye)草都变成茂密的庄稼,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以(yi)前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
晓(xiao)行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
从道州城向西走一百多步,有一条(tiao)(tiao)小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
浴兰:见浴兰汤。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
16.以:用来。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。