译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
如有(you)不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来(lai)的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征(zheng)讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也(ye)就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
沙土能把人(ren)烤烂,想要喝水却点滴皆无。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
干枯的庄稼绿色新。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑(shu)的女子,奏起琴瑟来亲近她。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
3.语:谈论,说话。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
[41]扁(piān )舟:小舟。