译文
黄昏和清晨的(de)天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方(fang)向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
乱世出英雄,溟海不振(zhen)荡,鲲鹏怎么(me)才能展翅高飞呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些(xie)熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
4、念:思念。