译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
妻子和孩子们没想到我(wo)还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲(bei)(bei)凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千(qian)里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
晏子站在崔家的门外。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿(dian)前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
像周代汉(han)代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
埋:废弃。
(4)载:乃,则。离:经历。
(54)殆(dài):大概。