译文
山花也与人(ren)间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一(yi)色。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了(liao)天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风(feng)雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那(na)些阻止我们的理由。酒(jiu)醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
⑽旨:甘美。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!