译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望(wang)而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于(yu)洞庭湖的秋天。
谷穗下垂长又长。
西风中骏马的脊(ji)骨已经被折断。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临(lin),重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀(huai)而勃发。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先(xian)帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建(jian)议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
恃:依靠,指具有。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。