译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作(zuo)诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇(chong)在金谷园宴(yan)客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
整顿纲纪国法,布(bu)下天罗地网。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我懒得对镜梳(shu)妆打扮,是没有受宠。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
扶(fu)桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
[5]兴:起,作。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”