译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
美好的(de)江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)(chou)罢了。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
为何(he)终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
忽然想起天子周穆王,
注释
(10)“添”,元本作“雕”。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
羁人:旅客。
45.长木:多余的木材。