译文
我留恋(lian)巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我情(qing)意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
砍(kan)斧柄(bing)啊砍斧柄,这个规则在(zai)近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九(jiu)嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生(sheng)出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
243、辰极:北极星。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
(40)练:同“拣”,挑选。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
洎(jì):到,及。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。