译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上(shang)弦月了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹筝(zheng)抒发离情别绪,移破了筝柱也难(nan)把怨情抒。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安(an)董卓。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑸声:指词牌。
废弃或杀害给他出过力的人。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
107、归德:归服于其德。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。