译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也(ye)见不到。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
莺(ying)歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
两年第(di)三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑻甚么:即“什么”。
18.何:哪里。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
287、察:明辨。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。