译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
经过(guo)了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午(wu)的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人(ren)拥挤(ji),只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳(fang)草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨(yu),正无情打着圆圆的嫩荷。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
想来江山之外,看尽烟云发生。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
(15)适然:偶然这样。
10.漫:枉然,徒然。
优劣:才能高的和才能低的。
信:实在。
③终:既已。 远(音院):远离。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。