译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒(sa)不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏(pian)偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭(ji)品表示心虔衷。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
①石头:山名,即今南京清凉山。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。