译文
唱完了一曲送别的(de)歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
他(ta)笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土(tu)地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⒄靖:安定。
数:几。
(17)谢,感谢。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。