译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
昔日游历的依稀脚印,
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云(yun),柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新(xin)诗。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命(ming)令西皇将我渡到对岸。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山(shan)顶上新月如钩。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
膜:这里指皮肉。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。