译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。
漾漾的秋波摇(yao)荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要(yao)常将家相忆。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
这兴致因庐山风光而滋长(chang)。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样(yang)阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
有一个楚(chu)国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
酲(chéng):醉酒。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
(21)大造:大功。西:指秦国。
亡:丢失。
⑽惨淡:昏暗无光。